happyandbusy

La valise

Des envies, des changements, des tests, et beaucoup de travail … pour réaliser une jolie valise Sweetcase pour partir à la maternité le coeur léger !

Le temps des premiers dessins semble si loin …

Bientôt de “vraies” photos  par Monika et sur le site … En attendant vous pouvez toujours découvrir le trousseau de naissance idéal, par ici.

Belle semaine !

Some wishes, some changes, some tests, and a lot of work… to finally create the pretty Sweetcase to be brought to the hospital to welcome baby with a light heart !

Time of the first drawings seem so far away…

Soon you’ll see some “real” pictures by Monika and on the webshop. Until then you’ll find all the essentials for baby’s first days, out here.

Have a great week !

Sweet opening !

Peu de temps passé par ici, beaucoup de temps passé par là bas.

www.sweetcase.fr est enfin en-ligne, venez nombreux y découvrir les essentiels de la naissance et préparer de jolies valises de maternité !

Le linge de lit sera disponible tout bientôt…

Suivez-nous : http://www.facebook.com/SweetcaseStore

Très beau week-end !

I haven’t been here much, and spent a lot of time there.

www.sweetcase.fr is finally on-line, please come and visit us, you’ll find every little clothes and accessories to warmly welcome baby !

The bedding collection will be available very soon…. 

Stay tuned and follow us: http://www.facebook.com/SweetcaseStore

Have a beautiful week-end !