happyandbusy

sleep well

Sous le charme des photos de Sandra Arduini... existe aussi en version coussins aux doux messages…

De beaux rêves et un bon week-end !

Charmed by Sandra Arduini pictures… love also the messages cushions…

Have sweet dreams et and a great week-end !

Cosy sunday

Deux jobs, des lectures, des envies, une maxi et une mini poulettes qui se retrouvent juste avant le retour à l’école, et… un peu de chocolat !

Bon, évidemment, on ne fait pas tout …

Bonne fin de week-end et belle semaine !

2 jobs, good books, wishes, big an tiny princesses getting back together just before going back to school, and… a little bit of chocolate !

Of course, we can’t do it all ….

Hope you had a good week-end and wish you a beautiful week to come !

Light my Monday #7

Les vacances sont finies, un peu de courage et de soleil pour cette reprise …

Un sourire couleur citron pour vous souhaitez une bonne semaine !

Coussins Smile par Honey Pie design sur Etsy

Vacations are over… we need a bit of courage and some light to go back to work…

A lemon smile is perfect to wish you a great week !

Smile Pillow by Honey Pie design on Etsy

almost last Sunday

Un dimanche cosy, à la maison, au chaud… bon on attendra un peu… il va falloir encore courir un peu ! 

On s’apaise et on s’inspire des images du catalogue Cox & Cox…

Très beau dimanche !

A cosy Sunday, ready to stay warm at home… well we’ll have to wait a bit for that…. and still have to run a little !

Let’s get inspired and calm down with images from Cox & Cox catalogue …

Have a sweet Sunday !

lucky girl !

Parce que c’est bien sympa de gagner des fois, que c’est bientôt son anniversaire (bon et Noël aussi …), j’avais joué en constituant un panier sur mesure… et une fois n’est pas coutume, j’ai gagné !!! alors maxi poulette sera gâtée de bien jolies choses …. reste plus qu’à faire les essayages ! (Coup de coeur pour les chaussures Mina). 

merci merci My Little Square … (vrai de vrai j’ai gagné en jouant, pas du tout sponsorisée !).

Joyeux et chanceux vendredi à vous aussi !

Because it’s nice to win sometimes, and because it’s almost her birthday  (ok, and Christmas also…), I have played, shopping my ideal pieces for her…and for once I won !!! my big princess will be so happy… we’ll try all this out tonight ! (Big crush on the lovely Mina shoes).

thank so much My Little Square (I swear I really participated ! not sponsored at all !)

Happy and lucky Friday to you too !

December spirit

L’esprit de décembre est bien entré dans la maison… 

Une recette (délicieuse… juste un peu longue à faire … j’avais oublié !) et des bien plus jolies photos chez Cakes in the City.

Très bonne semaine !

December spirit has reached our house…

Great recipe (just forgotten how long it was for me to do it !) and far better pictures at Cakes in the City.

Have a delightful week !

dearest someday

Ce matin il y avait de la neige partout à notre réveil… il fait bien froid…

Mais le gris et les couleurs du froid vus par dearest someday (quel joli nom) ont suffit à me réchauffer.

Très bon week-end !

Via Poppytalk Handmade

This morning there was snow outside when we woke up… now it’s really cold…

But looking at grey and colors from the cold by dearest someday (love that name) was enough to warm me up.

Have a cosy week-end !

Via Poppytalk Handmade

Neon Tree

Cette année, on recycle, le sapin sera fluo et sans aiguilles… discret et en même temps bien là, il habille notre mur relevé par les adorables décorations Pakhuis de l’an dernier …(trouvées chez Trompette) !

Mini et maxi poulettes ont validé donc… tout va bien !

This year, the Xmas tree will be neon and without any pine needles… discreet on our wall with last year lovely decoration from Pakhuis (found at Trompette).

Tiny and big princesses approved, so…everything is alright !

Cold & warm

Bien froid dehors et tout chaud dedans… on dirait que l’hiver arrive à grands pas !

Très belle semaine.

Cold outside, warm and cosy at home… it looks like winter is definitely on its way !

Have a beautiful week.